The transaction manager has disabled its support for remote/network
The partner transaction manager has disabled its support for remote/network transactions* Jumping over to SQL Client did fix my issue, which also confirmed for me that it was an EF thing.